العب الآن

شروط الخدمة

تسري هذه الشروط عند استخدامك هذا الموقع أو لعبك VEYLTAK أو شرائك أي شيء من متجرها.

هذه الترجمة العربية مقدَّمة للتيسير. وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي التي تسري.

الطرف الذي تُبرم معه هذه الشروط

يدير VEYLTAK شركة JAMRA STUDIOS LTD، وهي شركة مسجّلة في إنجلترا وويلز تحت رقم الشركة 17290422، ومكتبها المسجّل في ⁦172 Stafford Street, Wolverhampton, England, WV1 1NA⁩. وتجد طريقة التواصل معها في صفحة بيانات الشركة. وفي هذه الشروط، تعني «نحن» شركة JAMRA STUDIOS LTD، وتعني «أنت» الشخص الذي يستخدم الموقع أو اللعبة.

بإنشائك حسابًا أو شرائك أي شيء، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا لم توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام اللعبة.

تحديثات اللعبة

نعمل باستمرار على تحسين VEYLTAK. وقد تغيّر التحديثات قواعدها وبطاقاتها ومنافسيها وتوازنها وميزاتها. والمباراة الجارية بالفعل تكتمل وفق القواعد التي بدأت بها.

يبقى كل ما تشتريه في حسابك رغم هذه التغييرات. وإذا أزال تغييرٌ عنصرًا اشتريته، فإننا نستبدل به عنصرًا مساويًا له في القيمة أو نردّ لك ثمنه.

حسابك

VEYLTAK مخصّصة للبالغين. ويجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لتلعب ولتنشئ حسابًا ولتشتري أي شيء، ويتضمّن إنشاء الحساب إقرارك بأنك كذلك. ويجوز لكل شخص أن يمتلك حسابًا واحدًا، وهو لك وحدك: فلا تشاركه ولا تبعه ولا تسمح لغيرك باستخدامه.

احتفظ بكلمة مرورك لنفسك. وأبلغنا على [email protected] فورًا إذا ظننت أن شخصًا آخر قد استخدم حسابك.

اللعب النظيف

العب اللعبة كما هي مقدَّمة. فلا تغشّ، ولا تستخدم برامج آلية أو نصوصًا برمجية، ولا تستغل الأخطاء البرمجية، ولا تهاجم الخوادم أو تُثقل عليها، ولا تطّلع على بيانات اللاعبين الآخرين أو تغيّرها، ولا تستخدم اسمًا يسيء إلى أحد أو ينتحل شخصيته.

إذا اكتشفت خطأً برمجيًا، فيُرجى الإبلاغ عنه على [email protected]. ويجوز لنا تعليق أي حساب يخالف هذه القواعد أو إغلاقه، ونخبرك بالسبب عبر البريد الإلكتروني.

التقدّم والشارات

يُكتسب مستوى حسابك ونقاط خبرتك وشاراتك بإنهاء المبارزات وأنت مسجّل الدخول، بحد أقصى 40 شارة في اليوم (بتوقيت UTC). ويمكن للضيوف حفظ سجلات المواجهات وإتقان البطاقات على أجهزتهم، لكنهم لا يكسبون نقاط خبرة للحساب ولا شارات. ويمكن إنفاق الشارات على العناصر التجميلية والبطاقات، حتى حين لا يبيع المتجر أي شيء. وليس للتقدّم والشارات أي قيمة نقدية، ولا يمكن شراؤها أو بيعها أو مبادلتها أو نقلها إلى حساب آخر.

قد نغيّر طريقة اكتساب التقدّم والشارات مع تطوّر اللعبة. ويجوز إزالة أي تقدّم اكتُسب بالغش أو باستغلال خطأ برمجي.

السطو اليومي

السطو اليومي عملية سطو واحدة في اليوم (بتوقيت UTC)، تُوزَّع بالطريقة نفسها للجميع. وإذا لعبته وأنت مسجّل الدخول، فإن أول جولة لك في اليوم هي جولتك المرتّبة، وأي جولات لاحقة في ذلك اليوم تكون جولات تدريب. والجولة المرتّبة التي لم تنتهِ عند انتهاء يومها تُحتسب خسارة.

تظهر نتيجة الجولة المرتّبة ونقاطها ومركزها على اللوحة العامة لذلك اليوم تحت اسم طاقمك أو وسمه. ويجب ألا ينتحل اسم الطاقم صفة شخص آخر، وألا يحتوي على كلمات مسيئة، وألا يستخدم اسم بطاقة أو منافس، ويجوز لنا إعادة أي اسم يخالف ذلك إلى وسمه. ويجوز إزالة الجولات التي تحقّق الفوز فيها بالغش أو باستغلال خطأ برمجي من اللوحة.

المتجر

الشراء بالمال متوقف حاليًا. وعند تفعيله، يمكنك شراء العناصر التجميلية والبطاقات والتيجان (عملة متجر اللعبة) وفئات المؤسسين. والبطاقات تؤثر في اللعب. ولكل بطاقة سعر ثابت تحدده ندرتها لا قوتها، وتخضع كل البطاقات لقواعد التوازن نفسها. وتُباع البطاقات منفردةً أو ضمن طقم بسعر أقل من مجموع أسعارها منفصلةً. ويمكن أيضًا اكتساب كل بطاقة بالشارات من خلال اللعب، والبطاقات الاثنتا عشرة الأولى مجانية لكل لاعب بصفة دائمة. والأسعار إقليمية: لكل منطقة أسعارها الخاصة بعملتها، تُحدَّد لتلك المنطقة لا بالتحويل من عملة أخرى، ويعرض لك المتجر أسعار منطقتك. وعند الدفع، يحدّد بلد الفوترة الخاص بوسيلة دفعك المنطقة. وترى العنصر المحدد والسعر الكامل، بعملة منطقتك وشاملًا أي ضريبة، قبل أن تدفع. ولا تقل أي دفعة عن الحد الأدنى للدفع في منطقتك: 10 بعملتها، أو 50 في الإمارات العربية المتحدة. ولا يُباع أي شيء عشوائي أبدًا.

ما تشتريه هو ترخيص باستخدام محتوى رقمي داخل VEYLTAK على حسابك. وليس له أي قيمة نقدية، ولا يمكن بيعه أو مبادلته أو نقله إلى حساب آخر أو استبداله بالمال. ولا تنتهي صلاحية التيجان ما دام حسابك قائمًا.

يتولى مزوّد خدمة الدفع لدينا تحصيل المدفوعات، وسيُذكر اسمه هنا قبل تفعيل الشراء بالمال. وحدود الإنفاق والتحقق من الهوية موضّحة في المدفوعات والتحقق من الهوية.

رموز الخصم

يخصم رمز الخصم مبلغًا أو نسبة مئوية من السعر المعروض قبل أن تدفع. ولا يمكنه أن يُنزل قيمة الطلب عن الحد الأدنى للدفع في منطقتك، ما لم يجعل الطلب مجانيًا. ويمكنك استخدام رمز واحد لكل طلب. وليس للرموز أي قيمة نقدية، ولا يمكن الجمع بينها، وقد تقتصر على عناصر معيّنة، أو على فترة زمنية محددة، أو على عدد معيّن من مرات الاستخدام، أو على أول عملية شراء لك، أو على حسابك وحده. ولا يعمل رمز أول عملية شراء إلا ما دام ليس لديك أي طلب مدفوع آخر ولا أي طلب آخر مفتوح برمز أول عملية شراء.

يجوز لنا إلغاء أي رمز نُشر عن طريق الخطأ أو حُصل عليه بمخالفة هذه الشروط. ويبقى الطلب الذي دفعت ثمنه بالفعل بالسعر الذي دفعته.

فئات المؤسسين

فئات المؤسسين مقاعد مرقّمة متاحة بعدد محدد. وتُبيّن كل فئة ما تتضمنه عند طرحها للبيع. والعناصر التي تُسلَّم خارج اللعبة، مثل إدراج الاسم في قائمة المساهمين في اللعبة، أو الاختبارات التجريبية للعب، أو مكالمة مع الفريق، تأتي مع مهلة تسليم.

إذا لم نتمكن من تسليم شيء وعدت به فئةٌ ما خلال مهلتها، فيمكنك اختيار استرداد ثمن تلك الفئة.

الإلغاء واسترداد المبالغ

حقك في الإلغاء وطريقة استرداد المبالغ موضّحان في سياسة الاسترداد والإلغاء.

إذا أُغلقت اللعبة

إذا قررنا إغلاق VEYLTAK نهائيًا، فإننا نُخطر أصحاب الحسابات عبر البريد الإلكتروني قبل 60 يومًا على الأقل من إغلاقها، ونتوقف عن بيع التيجان فورًا.

مسؤوليتنا

نعمل على إبقاء اللعبة قيد التشغيل وبياناتك آمنة، لكنها مثل أي لعبة على الإنترنت قد تتعرض لأخطاء برمجية وفترات توقف. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من الحقوق التي يمنحك إياها قانون حماية المستهلك في البلد الذي تعيش فيه، ولا من مسؤوليتنا عن أي أمر لا يسمح لنا القانون باستبعاده.

إنهاء حسابك

يمكنك التوقف عن اللعب وطلب حذف حسابك في أي وقت بمراسلتنا على [email protected]. وحذف الحساب يزيل عناصره وتيجانه وتقدّمه نهائيًا ولا يمكن التراجع عنه، ويمكن بعد ذلك استخدام عنوان البريد الإلكتروني نفسه لبدء حساب جديد فارغ. ويجوز لنا إغلاق أي حساب بسبب مخالفة جسيمة أو متكررة لهذه الشروط. وإذا لم يكن الإغلاق بسبب خطأ منك، فإننا نردّ لك قيمة التيجان غير المنفقة والعناصر غير المستخدمة.

القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقانون إنجلترا وويلز، حيث سُجّلت شركة JAMRA STUDIOS LTD. وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ بالحماية التي تكفلها لك القوانين الإلزامية في البلد الذي تعيش فيه. ويُرجى مراسلتنا أولًا حتى نحاول تصحيح الأمر.

التغييرات على هذه الشروط

ننشر التغييرات في هذه الصفحة مع تاريخ جديد. وإذا كان التغيير يمسّ شيئًا دفعت ثمنه، فإننا نراسل أصحاب الحسابات بالبريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من سريانه.

آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026